位于中國北方的城市銀川的一所醫(yī)院的方案設計. 該項目總建筑面積12萬平方米,坐落在城市的中心地區(qū),與周邊的圖書館,學校和住宅區(qū)連接在一起. 呈矩形規(guī)劃的建筑體提供了一個中央庭院, 旨在為病人和造訪者提供一處安靜輕松的戶外環(huán)境, 用來放松和相互交流.

Design of a private Hospital in the city of YinChuan in North China. The 120.000m2 unit is located in the center of the city, adjacent to a library, a primary school and residential areas. The rectangular building volumes are organized around a central courtyard that aims to provide to patients and visitors a quiet space where they can relax and interact.

從街道對面看到的醫(yī)院正視圖。整棟建筑由不同的體塊組成，不同的體塊對應醫(yī)院內部不同的功能區(qū)。

Front view of the hospital from the main street access point. The volumetric arrangement represents the different functional areas of the hospital.

在醫(yī)院后半部分建筑，設計師考慮到一些患者以及孕婦的情況，有意降低醫(yī)院婦產科部門建筑的高度使得整體結構設計的更便捷這也是為了給來訪者提供一個更加舒適和人性化環(huán)境。

On the back side of the hospital the massing and heights of the building's volumes are lighter, in order to create a more comfortable and human-scale environment for the Obstetrics and Gynecology departments.

醫(yī)院內部庭院非常靜謐，隔絕了喧鬧的環(huán)境同時提供給病人們一個安靜的空間可以跟家屬進行溝通交流。

The internal courtyard is the quiet and protected area where patients can interact with each other and their families, protected from the noisy surroundings.